De svenska frågorna först. De ställs av italiensktalande
reportrar i sprakig mikrofon. Det har utlovats tolkning till engelska, men eftersom frågan ställs
på italienska kanske man anser att tolkning är onödigt. Varför engelska när det
finns italienska, typ.
Flyktingfrågan får ett långt svar och påven väljer att
prata mycket om Sverige, han säger ungefär samma sak som under eventet i Malmö
fast lite mer. Tanken att flyktingar skulle vara ett hot mot Europas kristna
kultur nämner han kort.
Men påven ger ett tydligt svar på frågan om kvinnliga
präster: Nej!
Han hänvisar till Johannes Paulus II slutgiltiga avvisande 1994. Hans uttalande uppmärksammades av katolsk press också.
Han hänvisar till Johannes Paulus II slutgiltiga avvisande 1994. Hans uttalande uppmärksammades av katolsk press också.
Men påven trampar i
klaveret när han försöker skämta till det.
Lite som när Dalai Lama fick frågan om Dalai Lama kunde
återfödas som kvinna och, han svarade att i så fall skulle det vara en vacker blondin.
Förmodligen avsåg
påven att ge ett skämtsamt svar på Kristina Kappelins spetsade fråga, om
katolska präster är rädda för konkurrens? Påven säger att han har hört att
svenska kvinnor är starka och duktiga och att han fått berättat för sig att det
är därför som en del svenska män väljer utländska fruar.
Känns lite vemodigt.
Påven verkar vara en sympatisk gammal man med många
positiva sidor. Man kan väl ana en kvinnosyn som påverkats av när och var han
växte upp, kanske.
Men han är en världsledare.
På hemsidan Vatican Insider utelämnar man detta ur referatet.
Kyrkans Tidning skriver sanningen, efter förmåga.
Presskonferensen fortsätter. Spanska varvas med italienska. Ett intensivt knatter av tangenter hörs i kabinen. Jag förstår en del, men inte allt. Lite stressande att jag just nu kan jag ju höra en världsnyhet utan att fatta det
Om någon vill höra om jag missade något finns en inspelning, med 40 minuter kraftigt brus av flygmotorer och påvens röst i bakgrunden.
Plötsligt avslutas
presskonferensen, vi måste hinna äta. Men italienarna hinner inte ställa sin fråga. De
är många. Minst 10 gånger 1339 euro per person för resan. Och ingen fråga! Men
de bråkar inte. Kanske hungriga?
Vi får meny, som vanligt. Riktig mat denna gång. Varm pasta, sallad, kött
och potatis, efterrätt. Kaffe. Vin om man vill. Vatten för mig.
Riktiga bestick. Många.
Riktiga bestick. Många.
Det hade ju blivit
tydligt att frågorna till påven riskerade att inte ge det jag hoppades, så jag började
intervjua några Vatikankorrespondenter och andra reportrar innan vi åkte.
Intervjuar två till. En är den första kvinnliga reporter som intervjuat en
påve.
Vi får minnesprylar
från resan. En minnesmedalj, tre bilder på påven och ett litet fodral med ett radband, sannolikt välsignade. En reporter bad om ett till radband.
Vi landar på Roms andra flygplats, Ciampino.
Snabbt ut för att komma till hotellet och skriva. Att påven sitter på samma plan har jag glömt nu.